1 Seht, ein König kommt, der gerecht regiert.
/ Auch seine Oberen halten sich an das Recht.
2 Jeder von ihnen ist wie ein sicherer Platz im Sturm,
/ ein Schutzdach vor dem Wolkenbruch,
/ wie ein Wasserlauf im dürren Gebiet,
/ wie der Schatten eines Felsens im glühenden Land.
3 Da sehen alle Augen klar und alle Ohren hören gut.
4 Hitzköpfe werden einsichtig handeln
/ und Stotternde reden deutlich und klar.
5 Ein gemeiner Mensch wird nicht mehr vornehm genannt
/ und ein Schurke nicht mehr als ehrlich hingestellt.
6 Denn ein gemeiner Mensch redet Gemeinheit und sein Herz bereitet Böses vor.
/ Sein Tun ist schändlich und sein Reden beleidigt Jahwe.
/ Er lässt den Hungrigen darben und den Durstigen nicht trinken.
7 Ein Schurke wendet schlimme Mittel an und schmiedet böse Pläne.
/ Mit Lügen bringt er Gebeugte zu Fall,
/ auch wenn der Arme sein Recht beweist.
8 Doch ein redlicher Mensch schlägt Redliches vor
/ und setzt sich für Redliches ein.
9 Steht auf, ihr sorglosen Frauen,
/ hört zu, ihr unbekümmerten Töchter,
/ passt auf und hört auf mein Wort!
10 Noch gut ein Jahr, dann zittert ihr Stolzen vor Angst.
/ Denn die Weinlese ist vernichtet,
/ es gibt keine Obsternte mehr.
11 Bangt, ihr Sorglosen,
/ bekümmert euch, ihr Unbekümmerten!
/ Zieht euch aus, entkleidet euch
/ und legt den Trauersack an.
12 Schlagt euch an die Brust
/ und jammert über die prächtigen Felder,
/ die fruchtreiche Rebe, 13 das Ackerland von meinem Volk,
/ das in Gestrüpp und Dornen aufgeht,
/ jammert über die Häuser voller Freude in der ausgelassenen Stadt.
14 Denn der Palast ist verlassen und leer,
/ die lärmende Stadt totenstill;
/ Burg(1) und Wachtturm sind für immer ein Ruinenfeld,
/ den Herden zum Weideplatz,
/ den Wildeseln zur Lust.
15 So wird es bleiben, bis Gott seinen Geist über uns gießt.
/ Dann wird die Wüste zum Garten, und der Garten wird zu einem Wald.
16 In der Wüste siedelt das Recht
/ und im Garten Gottes Gerechtigkeit.
17 Die Wirkung der Gerechtigkeit wird Friede sein,
/ ewige Sicherheit und Ruhe ihr Ertrag.
18 Dann wird mein Volk an einem Ort des Friedens wohnen,
/ in sorgenfreier Ruhe und sicherem Heim.
19 Den Wald der Feinde wird Hagel zerschlagen, und ihre Stadt wird untergehen.
20 Doch ihr sät überall an allen Wassern;
/ Rind und Esel laufen frei herum.
/ Wie glücklich seid ihr!
Anmerkungen
(1) Hebräisch: Ofel. Der befestigte Hügel südlich vom Tempelberg, zwischen Tempel und Davidsstadt.
Der gerechte König wird regieren.
Jesaja ruft sein Volk wiederum zur Umkehr auf. Bevor das sechste “Wehe” kommt, erfolgt eine Botschaft der Hoffnung und des Trostes für das bedrängte Volk. Der Messias wird in Gerechtigkeit regieren. Welch eine herrliche Zeit wird das sein!
V. 2 : Jeder wird ein Bergungsort sein (oder ein Mann wird…). Jetzt soll es in der Gemeinde so sein, dass wir einander schützen, trösten und erbauen. Gemeinde = Vorschau auf das Reich Gottes.
V. 5-8 : Dann wird der Charakter der bösen Menschen offenbar und gerichtet werden. Auch in der Gemeinde sollen sich solche Menschen nicht halten können, weil Christus das Haupt ist.
In den Versen 9-14 blickt der Prophet auf die sorglose Gegenwart und warnt davor nur für den Augenblick zu leben. Die angesprochenen Frauen leben nur für den Augenblick, merken nicht, das Gottes Gericht kommen wird.
Aber der Prophet bleibt hier nicht stehen, er sagt : “bis der Geist aus der Höhe über uns ausgegossen wird” (V. 15) Das bezieht sich auf die endgültige Erfüllung der Prophetie aus Joel 3, wenn Krieg und Terror zu Ende und Krankheit, Armut und Not verschwunden sein werden – buchstäblich wird es erfüllt werden für Israel!
Angewendet: Unsere Verantwortung ist es, dem Geist Gottes Raum zu geben, dem Wort Gottes zu gehorchen und davon zu erzählen, damit der Herr sein Werk tun kann.
Anmerkungen
Die Verse 15-18 dürfen wie viele andere Abschnitte, die über Israel sprechen, nicht vergeistigt werden! Es gibt nicht wenige Theologen, die Israels Verheißungen für das Land vergeistlichen – die Gemeinde sei an die Stelle Israels getreten (Zeugen Jehovas. bzw. Adventisten sagen das auch). Dann bekommen wir große Probleme mit der Auslegung. Warum werden die Verheißungen in Anspruch genommen, die ganzen Gerichtsankündigungen und Flüche aber nicht?
Fragen
Frage 1
Wenn du noch nicht verheiratet bist: Was kannst du jetzt tun, um ein guter Mann, eine gute Frau für Gott zu werden ?