Wordproject1 Als der Frühling kam, begann wieder die Zeit, in der die Könige ihre Feldzüge unternahmen. Auch Joab zog mit dem ganzen Heer Israels los und verwüstete das Land der Ammoniter und belagerte Rabba(1). David selbst blieb in Jerusalem. Joab eroberte Rabba und zerstörte es.
2 David nahm ihrem König die Krone vom Kopf und setzte sie selbst auf. Ihr Gewicht betrug 34 Kilogramm(2). Sie bestand ganz aus Gold und war mit einem kostbaren Edelstein besetzt. Außerdem nahm er reiche Beute aus der Stadt mit.
3 Die Bevölkerung der Stadt ließ David Zwangsarbeiten verrichten. Er stellte sie an Steinsägen, eiserne Pickel und Beile(3). So machte er es auch mit den anderen Städten der Ammoniter. Dann kehrte er mit dem ganzen Heer nach Jerusalem zurück.
4 Danach kam es bei Geser zum Kampf mit den Philistern. Damals tötete Sibbechai aus Huscha den Sippai, der zu den Nachkommen des Rafa(4) gehörte, und die Philister wurden in die Knie gezwungen.
5 Bei einem weiteren Kampf erschlug Elhanan Ben-Jaïr den Bruder Goliats aus Gat, dessen Speer so dick wie ein Weberbaum(5) war.
6 Wieder kam es zum Kampf bei Gat. Da trat ein besonders großer Mann hervor, der an jeder Hand sechs Finger und an jedem Fuß sechs Zehen hatte, insgesamt also 24. Auch er war ein Nachkomme Rafas.
7 Er verhöhnte Israel. Da erschlug ihn Jonatan Ben-Schima, der Neffe Davids.
8 Diese vier waren Nachkommen von Rafa in Gat und wurden von David und seinen Männern erschlagen.
Anmerkungen
(1) Rabba war die Hauptstadt der Ammoniter und lag 38 km östlich vom Jordan, heute: Amman.
(2) 34 Kilogramm. Wörtlich: ein Kikkar. Die Krone wurde offenbar nur kurz bei besonderen Anlässen getragen.
(3) Beile. So mit 2. Samuel 12,31. Wörtlich: Steinsägen.
(4) Rafa gilt als Stammvater der Refaïter, das sind Riesen.
(5) Weberbaum. So hießen die Querstangen an den beiden Enden des Webstuhls, an denen die Kettfäden befestigt wurden. Sie mussten eine beträchtliche Dicke haben.
Frage zu 1. Chronik-20
wenn man die stelle mit 2.samuel 11 vergleicht könnte man meinen, dass gerade die verse 1-3 in 1.chronik von der zeit sprechen, als david in jerusalem blieb und ehebruch beging. feind und ort passen. aber wieso heißt es dann in vers 2, das david ie krone des königs von dessen haupt nahm? er war doch in jerusalem
thanks jetzt schon
Lisa
Antwort
Hey Lisa, du fleißige Fragenstellerin :-)
Wow, ich bin sehr beeindruckt von deiner Aufmerksamkeit. Sehr schön! Die Welt braucht solche Bibelleser!
Zunächst: Schau mal in 2Sam 12:26 bis zum Ende des Kapitels. Ich denke, das dürfte einiges klären.
Außerdem: Dies ist ein schönes Beispiel dafür, dass die Bibel—entgegen der Vorstellungen vieler—_kein_ modernes Geschichtsbuch darstellt, wie wir es uns vorstellen. Es ist keine bloße Bestandsaufnahme von Fakten. Nicht in erster Linie. Es kommt vor, dass Autoren Geschehnisse auslassen, etwas nicht berichten, die “wirkliche” Reihenfolge verändern, um ihrem Ziel näher zu kommen. Sie wollen Theologie schreiben, also erzählen, wie Gott in dieser Welt wirkt.
In unserem Fall geht der Schreiber davon aus, dass wir um die Geschehnisse in 2Sam wissen. Er wiederholt sie nicht, weil er das nicht für wichtig oder erwähnenswert hält. Er möchte an dieser Stelle “nur” einen kurzen Abriss geben.
Danke für die Frage :-) Ich freu mich schon auf die nächste.
Grüße
Stefan
Sieg über Ammon
Joab führt im Frühjahr das Heer Israels zum Kampf gegen die Söhne Ammon. Er siegt und führt ganz Ammon in Gefangenschaft, wobei der das Volk zum Dienst an der Steinsäge, an den eisernen Pickeln und an den Beilen zwingt.
Dies ist nun das endgültige Ergebnis der bösen Zungen. Ein ganzes Volk wird versklavt wegen der bösen Zungen einiger Berater des Königs Hanun.
Lass nicht zu, dass durch unüberlegtes Geschwätz Menschen in deinem Umfeld verletzt werden.
Im Gegenteil, Gutes zu reden erbaut die Zuhörer.