Wordproject1 An jenem Tag wird für die Nachkommen Davids und die Einwohner Jerusalems eine Quelle als Mittel gegen Sünde und Unreinheit vorhanden sein.
2 "An jenem Tag", spricht Jahwe, der allmächtige Gott, "werde ich die Namen der Götzen aus dem Land entfernen, damit sie nicht mehr erwähnt werden. Auch die Propheten und den Geist des Götzendienstes werde ich aus dem Land wegschaffen.
3 Und wenn sich dann trotzdem noch jemand als Prophet ausgibt, werden seine eigenen Eltern zu ihm sagen: 'Du hast dein Leben verwirkt, weil du im Namen Jahwes Lügen verbreitest!' Und sein eigener Vater und seine eigene Mutter werden ihn durchbohren, bloß weil er als Prophet aufgetreten ist.
4 An jenem Tag werden die Propheten sich der Visionen, die sie erhalten und verkündigt haben, schämen. Nie mehr werden sie im haarigen Prophetenmantel(1) auftreten, um die Menschen zu täuschen.
5 Und wenn man einen zur Rede stellt, wird er sagen: 'Ich bin kein Prophet, ich bin nur ein Mann, der seinen Acker bebaut. Schon von Jugend an besitze ich Ackerland.'
6 Wenn man ihn aber fragt: 'Und was sind das für Wunden an deinem Körper(2)?', wird er sagen: 'Das ist von den Schlägen im Haus meiner Liebe.'"
7 "Schwert, stürze dich auf meinen Hirten, auf den, der mir am nächsten steht!", sagt Jahwe, der allmächtige Gott. "Schlag den Hirten tot, dass die Schafe auseinanderlaufen!(3) Auch die Schwachen werde ich nicht verschonen.
8 Zwei Drittel aller Menschen im Land werden umkommen, nur ein Drittel wird überleben.
9 Doch auch dieser Rest muss die Feuerprobe bestehen. Ich werde ihn läutern, wie Silber geläutert wird, und auf Echtheit prüfen, wie man das mit Gold macht. Dieser Rest wird dann meinen Namen anrufen, und ich werde ihm antworten. Ich werde sagen: 'Ihr seid mein Volk', und er wird erwidern: 'Jahwe ist unser Gott.'"
Anmerkungen
(1) 2. Könige 1, 8, Matthäus 3, 4.
(2) Wörtlich: zwischen deinen Händen. Das meint Wunden an Armen oder Brust, die falsche Propheten sich oft selbst beigebracht haben, siehe 1. Könige 18, 28.
(3) Wird im Neuen Testament von Jesus Christus zitiert: Matthäus 26, 31, Markus 14, 27.
Frage zu Sacharja-13
Lieber Kommentator!
Ich verstehe nicht ganz, was du schreibst. Wir sind im AT.
Ich bin deiner Meinung, dass es sich um einen prophetischen Text handelt, aber der Kommentar klingt für mich so, als ob es sich nicht um einen alttestamentlichen Text handelte.
Das hat mich auch bei einigen der letzten Kapitel schon verwirrt.
So “aufgelegt” wie du sehe ich den Text nicht.
Liebe Grüße
Rosan
Antwort
Liebe Rosan,
danke für deinen Hinweis.
Ich war mir zuerst nicht ganz sicher, was du meinst.
Ich habe die Kommentare zwar nicht geschrieben..
Natürlich handelt es sich um einen Text aus dem AT,
aber da es sich um prophetische Abschnitte handelt,
geht der Text teilweise im NT, teilweise in ferner Zukunft in Erfüllung.
Und so hat der Schreiber geschrieben, wie der Text in der Zukunft
im Bezug auf Jesus und Israel zu verstehen ist und wie er in Erfüllung gehen wird,
bzw. was teilweise schon erfüllt worden ist.
Das heißt die Erklärung des Textes ist gleichzeitig eine mögliche Auslegung,
wie die Prophetie in Zukunft zu verstehen ist bzw. wie sie sich teilweise schon erfüllt hat.
Ich werde versuchen Änderungen vorzunehmen,
damit es zu keinen Missverständnissen kommt.
lG Chris
Golgatha: Quell gegen Sünde und Unreinheit
Gott wendet sich dem geistlichen Zustand seines Volkes zu. Nachdem Israel Buße tut über die Kreuzigung Jesu (12:10) werden sie erkennen, dass gerade das Kreuz von Golgatha ihnen zu einem Quell wird gegen Sünde und Unreinheit (13:1). Götzen und falsche Propheten werden entlarvt und hinausgetan (13:2-6). Diese positive innere Verwandlung von Israel ist nur möglich, weil Gottes Gericht („Schwert“) sich über Jesus (“Hirte“) ergoss, die Juden verstreut wurden und Gottes Hand sich den verachteten Christen zugewandt hatte (13:7). Es ist aber nur ein kleiner Überrest, der das erkennen wird. Dieser Überrest wird geläutert werden und von Gott wieder als sein Volk angenommen werden (13:9). Zwei Drittel von Israel aber werden in ihrem Unglauben umkommen (13:8).
Fragen
Frage 1
Vergleiche Sach 13:1 mit 1.Kor.6:11, Hbr. 9:14 und 1.Joh 1:7: Umschreibe nun mit eigenen Worten den Inhalt von Sach 13:1.
Frage 2
Sach 13:9: Wen Gott rettet, den prüft und läutert er, wie man Gold und Silber prüft und läutert. Erlebst du im Augenblick Anfechtungen, Probleme, Schwierigkeiten, die du nun erkennst als etwas, wodurch Gott deinen Glauben läutert und reinigt?